08 August, 2007

Multumesc

M-am gandint de multe ori de ce in Romania nu se foloseste cuvantul multumesc.
A-l folosi e gratis. ... Aproape...
In engleza spui "thank you". Doua silabe. Daca e prea mult, renunti la una si spui simplu "thanks". In franceza spui "merci". Lumea incepe sa-l adopte si aici. E mai simplu... Insa infinit mai complicat decat sa nu spui nimic....
In lituaniana spui "aciu". Cel mai simplu cuvant. Singurul pe care l-am invatat in cele cateva saptamani cat am stat acolo. Il auzeam peste tot...
In rusa spui "spasiba". O fi tot la fel de rar precum e "Multumesc" pe la noi ?

No comments: